Pholiota lucifera
Vos plus belles photos d'espèces...
3 messages
Page 1 sur 1
-
Plus d'infos
- Messages : 5956
- Enregistré le : 29 avr. 2013, 17:08
- Nom : Andgelo Mombert
- Associations : Société d'Histoire Naturelle du Doubs - Ascomycete.org
- Localisation : Doubs
Bonsoir,
Cet après-midi, en bordure de chemin, en compagnie d'Inocybe terrigena.
Cet après-midi, en bordure de chemin, en compagnie d'Inocybe terrigena.
Fichiers joints
Galerie photo : https://www.flickr.com/photos/fandebiodiversite/
-
Plus d'infos
- Messages : 39352
- Enregistré le : 03 oct. 2011, 10:37
- Nom : Jean-Pierre Lachenal-Montagne
- Associations : Société Mycologique de France - Associu U Muchjinu : Société Mycologique de Porto-Vecchio
- Localisation : Paris, parfois Corse
Je mets l'étymologie de cette espèce dont il a été question sur le forum récemment :
L'adjectif lucifer, -ra, -rum signifie "qui apporte la lumière" ; comme on sait, la divinité romaine de ce nom a été assimilée par les Chrétiens à l'ange déchu Satan.
L'épithète est souvent traduite par "luisante", ce qui n'est pas faux, toutefois rien dans la description originale d'Agaricus lucifer* n'explique le choix du terme. Lasch dit seulement Species pulchra (= "espèce belle"). La beauté du diable sans doute.
Jplm
* et non pas luciferus comme on lit, adjectif qui n'existe pas.
L'adjectif lucifer, -ra, -rum signifie "qui apporte la lumière" ; comme on sait, la divinité romaine de ce nom a été assimilée par les Chrétiens à l'ange déchu Satan.
L'épithète est souvent traduite par "luisante", ce qui n'est pas faux, toutefois rien dans la description originale d'Agaricus lucifer* n'explique le choix du terme. Lasch dit seulement Species pulchra (= "espèce belle"). La beauté du diable sans doute.
Jplm
* et non pas luciferus comme on lit, adjectif qui n'existe pas.
Jean-Pierre Lachenal-Montagne
3 messages
Page 1 sur 1