Erratum FTE

Vous pouvez présenter des livres et faire des critiques de ceux-ci.
7 messages Page 1 sur 1

Jplm

Avatar du membre
Messages : 37678
Enregistré le : 03 oct. 2011, 10:37
Nom : Jean-Pierre Lachenal-Montagne
Associations : Société Mycologique de France - Associu U Muchjinu : Société Mycologique de Porto-Vecchio
Localisation : Paris, parfois Corse

Message par Jplm »
Bonsoir,
Je m'aperçois que personne n'a répondu à cette petite énigme du 13/12/25 :
13 déc. 2025, 12:40Jplm a écrit :
Puisqu'on parle du FTE ou plutôt du CET (Les Champignons d'Europe tempérée de Thomas Laessøe et Jens H. Petersen), quelqu'un a t-il remarqué une anomalie sur une couverture ?
Jean-Pierre Lachenal-Montagne

Richmond63

Avatar du membre
Messages : 11291
Enregistré le : 29 nov. 2010, 18:43
Nom : Richard Valeri
Association : S.M.B.L.A./A.M.H.A/S.M.F.
Localisation : puy de dôme-montagne thiernoise

Message par Richmond63 »
Le C majuscule est une anomalie.

Jplm

Avatar du membre
Messages : 37678
Enregistré le : 03 oct. 2011, 10:37
Nom : Jean-Pierre Lachenal-Montagne
Associations : Société Mycologique de France - Associu U Muchjinu : Société Mycologique de Porto-Vecchio
Localisation : Paris, parfois Corse

Message par Jplm »
Non, ça se fait dans les titres : Le Lys dans la vallée.

L'erreur n'est ni orthographique ni typographique. J'aide.

Jplm
Jean-Pierre Lachenal-Montagne

Richmond63

Avatar du membre
Messages : 11291
Enregistré le : 29 nov. 2010, 18:43
Nom : Richard Valeri
Association : S.M.B.L.A./A.M.H.A/S.M.F.
Localisation : puy de dôme-montagne thiernoise

Message par Richmond63 »
Le Trametes versicolor du volume 2 est présenté retourné.

Jplm

Avatar du membre
Messages : 37678
Enregistré le : 03 oct. 2011, 10:37
Nom : Jean-Pierre Lachenal-Montagne
Associations : Société Mycologique de France - Associu U Muchjinu : Société Mycologique de Porto-Vecchio
Localisation : Paris, parfois Corse

Message par Jplm »
Tout à fait. En 4ème de couverture du tome 2, les metteurs en page ne savaient apparemment pas que, sauf si quelqu'un a retourné le support juste avant la photo, l'hyménium de Trametes versicolor regarde vers le bas, pas vers le haut ! Pas sûr que les auteurs ou le traducteur Guillaume Eyssartier s'en soient aperçu.

Jplm
Jean-Pierre Lachenal-Montagne

Nommo

Avatar du membre
Messages : 28711
Enregistré le : 18 août 2017, 18:36
Nom : François Desprès
Association : Alès
Localisation : Gard

Message par Nommo »
05 janv. 2026, 15:50Richmond63 a écrit :
Le Trametes versicolor du volume 2 est présenté retourné.
Eh alors ! Un Trametes versicolor a le droit de s’envoyer en l’air, non ?
J’échangerais bien tout ce que je sais contre un pour cent de ce que je ne sais pas. ( Pierre Neville )

Ghislaine

Messages : 17026
Enregistré le : 07 sept. 2010, 15:25
Localisation : Forêt du jorat, Lausanne suisse.

Message par Ghislaine »
05 janv. 2026, 18:35Nommo a écrit :
05 janv. 2026, 15:50Richmond63 a écrit :
Le Trametes versicolor du volume 2 est présenté retourné.
Eh alors ! Un Trametes versicolor a le droit de s’envoyer en l’air, non ?
:lol:
"L'ignorant affirme,
le savant doute,
le sage réfléchit.
Aristote
7 messages Page 1 sur 1