[dan35]

Bonjour,
Ayant dépouillé le cadastre napoléonien de ma commune, j'ai trouvé le nom d'une parcelle nommée le lentin. J'ai cherché sur internet et je pense que cette parcelle nommée ainsi depuis des siècles doit être un lentin tigré. N'ayant aucune connaissance la seule information trouvée il y a quelques années me donne ses informations : Lentin est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines espèces de champignons. Les lentins sont classés dans plusieurs genres de champignons basidiomycètes appartenant à des familles distinctes, parfois très éloignées et à la taxonomie changeante.
Le lentin tigré (Lentinus tigrinus), est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Polyporaceae, venant souvent en touffes sur troncs et souches de divers feuillus, surtout peupliers et saules.
Je suis peut être complètement à coté de cette définition pour ce nom.
Depuis ce lentin a eu le droit à avoir une rue à son nom ! Comme d'ailleurs d'autres noms de plantes ou arbres du lieu, investit depuis avec un lotissement.
Mon idée serait de réintroduire ce lentin dans le paysage local. Le trouve t on encore en france, comestible ou pas.
Merci d'avance pour vos réponses.
Cordialement
Dan
https://www.amispatrimoinebais.com/

[Fouad]

Bonjour Daniel,
JPLM va sans doute te répondre avec beaucoup plus de consistance. Ce que je peux dire est que le Lentin tigré est une espèce courante qui vient sur le bois des zone exondée le plus souvent. A mon avis, il faudrait plutôt chercher une origine (commune?) pour ces "Lentin", sans qu'il soient forcément liés.

[Jplm]

Bonjour,

Je doute que ta parcelle nommée Le Lentin se réfère à un champignon mais qui sait ? Ça peut être aussi un patronyme ou la déformation d'un autre mot sur la racine lent- ou sur une racine phonétiquement proche.

Quoi qu'il en soit, oui, comme tu l'as lu sur Wikipédia, le mot lentin est un nom vernaculaire qui s'applique à plusieurs espèces de champignons de genres différents. Plusieurs poussent en France. Les divers genres concernés sont cités par Wikipédia. Si tu veux en savoir plus, tape le nom latin de chaque genre sur cette base de données : https://www.mycodb.fr/list.php.

Jplm


Il y aurait lieu de rechercher l'étymologie du français Lentin et du latin scientifique Lentinus, et de s'interroger sur lequel est apparu en premier. Une chose est sûre, il n'existe pas de lentinus en latin classique, seulement un Lentinus comme patronyme. Pour ce dernier, un dérivé de Lentus est probable.

Paul Escallon fait dériver également le latin scientifique lentinus de lentus, au sens de "tenace".

[dan35]

Bonjour,
Merci pour vos réponses. Sur les 9072 noms de parcelles de ce cadastre, il y a les noms basiques et ceux liés à la toponymie des lieux, champ du pommier. La noë, le bignon, la numérelle, les numérieux, plante des lieux humides, le fresne, la grande champagne.
J'ai tout de suite pensé que ce lentin était ce champignon comme j'ai trouvé des tas noms de plantes sauvages, arbres etc... Non d'animaux et des noms inconnus à identifier.
Bonne soirée

[Jplm]

Avant d'affirmer que le nom de la parcelle se réfère à un champignon, il faut se demander si le mot "lentin" était connu dans la région comme nom de champignon à l'époque du cadastre en question, c'est pour ça que j'ai suggéré de chercher si le français "lentin" était antérieur ou non à Lentinus, Lentinellus et autres Lentinula.

Le plus ancien de ces genres a été baptisé en 1825 par un mycologue suédois, rien n'indique qu'il se soit basé sur un mot français préexistant et on ne trouve aucune attestation du mot "lentin" dans les anciens dictionnaires, ni pour nommer un champignon ni autre chose.

Bonne recherche.

Jplm


PS : Pour en avoir le coeur net, j'ai recherché la diagnose de Fries de 1825. Il baptise bien le genre à partir non pas d'un terme préexistant mais à partir du latin lentus. Il y a donc tout lieu de penser que "lentin" est tiré de Lentinus et ne lui a pas préexisté en tant que nom de champignon sous Napoléon.

[dan35]

Ah ok, je comprend mieux, je ne pensais pas que ce lentin le champignon était récent, baptisé en 1825 par ce mycologue suédois. Le relevé cadastral étant entre 1826 -1828, les noms étant bien antérieur dans les actes de propriétés. Le lentin du latin lentus, oui en effet donc il faut regarder vers cette origine latine de Lentinus. Nous sommes dans ses lieux avec comme indiqué dans mon message des noms se rapportant à un environnement humide. La noë, le bignon, la numérelle, plusieurs parcelles, plante poussant dans les lieux humides. La noë au Moine. Lentinus est sorte de lentille ?
J'ai bien fait de m'adresser à des spécialistes, je pensais réellement au champignon, voulant le réintroduire dans son environnement. Je vais chercher ailleurs.
Merci beaucoup pour votre aide très précieuse.
Cordialement

[Jplm]

Cela dit, il n'est pas impossible qu'il y ait parfois des lentins sur cette parcelle et rien n'empêche de perpétuer son nom dans ce sens.

Jplm

[dan35]

Lentin est une commune de l'Aveyron.

[Jplm]

Une ancienne commune, fusionnée avec Lédergues. Il serait intéressant de connaître l'étymologie de cette ancienne commune. Si on ne trouve rien en ligne, le maire de Lédergues sait peut-être.

Jplm

[dan35]

Oui en effet j'ai commencé à prendre des contacts sur la commune de Lantin.
Bon dimanche

[dan35]

J'ai pris cette photo il y a quelques années dans notre campagne pour montrer une espèce de champignon local.
Mais quoi ?
https://www.amispatrimoinebais.com/Noms ... Lentin.jpg

[Fouad]

Le Lentin tigré très probablement.

[Jplm]

Je dirais même beaucoup très probablement. Près de l'eau je suppose ?

Jplm


Enfin, il aurait fallu aussi s'assurer que ce champignon a des lames.

[dan35]

Donc comme quoi en 2020, en me promenant dans la campagne à la recherche de photos de plantes etc..., je suis tombé sur ce champignon situé près de la rivière, je pense savoir où dans un sous-bois.

[Jplm]

Cette photo provient de Wikipédia.

Jplm