[Terradoc]

Corniche des Cévennes- Forêt domaniale des Gardons (48)- alt 500 m
06/10/2025
Lisière mixte pin-châtaignier

[Jplm]

Merci Terradoc d'avoir ouvert la galerie-photo pour cette espèce.

Mon petit chapitre étymologie :

- quieticolor signifie, on s'en doute, "à odeur de quietus" et Lactarius quietus est une espèce d'aspect effectivement proche mais à lait blanc et venant sous feuillus ;
- reste à savoir pourquoi l'adjectif quietus, -a -um, qui signifie "calme, "paisible", "tranquille", a été attribué à cette première espèce, les champignons étant dans l'ensemble des organismes assez peu agités.
- Paul Escallon (Précis de Myconymie, FMBDS 2009) s'interroge : "à saveur peu âcre" ou " d'aspect moyen" ou "de couleur brun neutre" ou "peu changeant".
- La description de Fries ne permet guère de se faire une idée précise mais le premier mot en est dulcis, donc ("doux"), donc la saveur peu âcre semble l'hypothèse la plus probable pour la "tranquillité" de quietus dont quieticolor a la couleur.

Jplm