[mathis83]

Bonjour,
Je viens de découvrir ce sous forum et je pense qu'il va me permettre de progresser énormément !
En ce qui concerne ces Cystoderma, je vais regarder le GEPR pour essayer de me prononcer sur un nom.

Amicalement
Mathis

[mathis83]

Je pense à Cystoderma amianthinum, c'est bien ça ?

[Jplm]

Oui, dans sa variété ______ (que j'ai découverte avec ce sujet).

Jplm

[mathis83]

Rugoso si j'ai bien suivi ?

[Jplm]

Variété rugoso, c'est un peu court, jeune homme (enfin un membre du forum qu'on peut qualifier ainsi). En plus, rugoso serait un ablatif qui ne s'accorderait guère avec le nominatif singulier neutre de Cystoderma.

Jplm

[Castor74]

C'est de ma faute, je n'ai mis qu'une partie du nom...

[Jplm]

Ah ben voilà, t'aides pas les débutants, tu leur donnes pas le nom entier !

Jplm

[mathis83]

J'ai trouvé le nom entier : Cystoderma amianthinum var. rugosoreticulatum

[Castor74]

C'est bien ça !

[Fouad]

Bravo, Mathis !

[mathis83]

Merci

[Jplm]

Un mot d'étymologie (pour changer) : Cystoderma veut dire "peau vésiculeuse", rugosoreticulatum cherche à traduire... "rugoso-réticulé", quant à amianthinum, le h c'est pour faire scientifique et le reste se réfère à l'amiante (amiantus en latin).

Pourquoi ? Escallon émet diverses hypothèses mais - ce champignon ne protégeant pas du feu et ne causant pas non plus de maladie pulmonaire - il est probable que le qualificatif "amianté" évoque simplement l'aspect fibreux du chapeau. Il suffit de lire la description par Scopoli (1772) du basionyme Agaricus amianthinus dont les premiers mots sont Pileus filamentosus.

Jplm

[Fouad]

C'est tellement utile tes explications étymologiques ou historiques (ou même anecdotiques) qu'on ne peux imaginer champis.net sans.
Merci Jp