Chalciporus amarellus me semble inféodé au pins. Rubinoboletus rubinus l'est au feuillus. Il suffit de goûter la chair pour faire la différence, le premier est faiblement amère (ou âcre) et le second doux.