D'après : Diversity of Chroogomphus (Gomphidiaceae, Boletales) in Europe, and typification of C. rutilus (sep 2018) Ross Scambler1,6, Tuula Niskanen1, Boris Assyov2, A. Martyn Ainsworth1, Jean-Michel Bellanger3, Michael Loizides4 , PierreArthur ...

L'article cité par Docpil est en accès libre, j'en reproduis l'extrait correspondant au tableau comparatif avec les références d'auteurs en marge :
Jplm

... Des recherches ont montré que c'est G. roseus qui parasite S. bovinus . D'ailleurs ce qui est remarquable, c'est qu'il semble bien que tous les Gomphidiaceae ( Gomphidius + Chroogomphus ) sont des mycoparasites des genres Suillus et Rhizopogon !

... plus rien comprendre. Une bonne diagnose (description) est mieux pour enregistrer les détails importants. Le Genre Chroogomphus issu de la famille Gomphidiaceae se reconnait à leurs viscosités par temps humide, leurs lames décurrentes (qui descend sur le pied) et leurs spores noires. Une zone annulaire ...

Chroogomphus fulmineus de la famille des Gomphidiaceae a une sporée noire
(et les spores sont fusiformes)

Hygrophorus hypothejus a une sporée blanche
(et les spores sont arrondies)