... pour être sûre de bien comprendre : qu'est-ce qui le différencie d'un Diatrype (par exemple : Diatrype stigma ou Diatrype decorticata , également sur hêtre selon mycodb) ?

Je tourne en rond entre Diatrype decorticata et Diatrype stigma qui tous les deux détachent l'écorce et ont des fissures en surface en dents de scie ou plus ou moins brisées (Mycodb)
Le premier vient plutôt sur les hêtres et le second sur les chênes