... avec les noms français : "Clitocybe anisé" s'applique à ... clitocybe anisé rosâtre Clitocybe phyllophila var. ornamentalis clitocybe anisé des feuilles

C'est en voyant la photo que je trouvai justement cet aspect glacé que l'on retrouve dans d'autres espèces comme C. delabata par ex.
De toute façon l'important est de cerner les espèces semblables et si Bastic veut aller plus loin, passer par la micro comme souvent en mycologie.

Bonjour,
Bastic précise "Chapeau non recouvert par le givre".
A mon avis, plutôt C. odora var. alba
Par comparaison, une bonne et rare représentationde C. ornamentalis in J. Breitenbach, & F. Kränzlin, Champignons de Suisse, 3, planche 174

Avec cet aspect givré et ses taches imbues beiges je dirai plutôt C. phyllophila var. ornementalis.
Après tu peux mesurer la longueur des spores pour trancher.

Merci pour ta réponse, Montségur.
Bon, soit l'un, soit l'autre.
Autrement dit Clitocybe cf.phyllophyla var.ornamentalis/odora var. alba..
Ca va faire long comme titre.
Un des deux n'est -il pas plus probable que l'autre ?

Clitocybe odora a une sporée crème rosâtre.

... fini, dans le RCBD, à trouver Clitocybe phyllophila var. ornamentalis , défini avec une odeur anisée. Merci ...