Page 1 sur 1

Traduction d'article sur les Macrolépiotes de Gernot Friebes

Posté : 20 déc. 2021, 09:38
par Thomas
Bonjour à tous.

Je voudrais profiter des vacances pour me pencher un peu sur les Macrolépiotes s.l. Je manque cependant de documentation, alors je voudrais m'appuyer sur cet article, mais il est en allemand. J'ai bien tenté les traducteurs automatiques, mais le résultat est quand même difficilement exploitable...

A tout hasard, même si c'est peu probable, si quelqu'un a déjà une traduction pour son usage personnel, j'en serais volontiers preneur !

https://www.researchgate.net/publicatio ... crolepiota

Je suis aussi preneur de tout autre document généraliste et à peu près à jour sur le sujet.

Si personne n'a cela sous la main, que les modérateurs n'hésitent pas à supprimer ce sujet pour qu'il n'encombre pas inutilement le forum...

Re: Traduction d'article sur les Macrolépiotes de Gernot Friebes

Posté : 20 déc. 2021, 23:21
par Richmond63
Si tu es intéressé, J'ai en PDF le mémoire hors série n° 3 des documents mycologiques, sur les lépiotes, de Marcel Bon qui date des années 90.

Re: Traduction d'article sur les Macrolépiotes de Gernot Friebes

Posté : 20 déc. 2021, 23:22
par Thomas
Bonsoir ! C'est gentil de proposer : je suis volontiers preneur ! :grandsourire:

Re: Traduction d'article sur les Macrolépiotes de Gernot Friebes

Posté : 20 déc. 2021, 23:45
par Richmond63
Fichier au poids important (90 Mp) à transmettre par mail (we transfer). Je ne l'ai pas encore utilisé, voyons si ça marche. Me fournir l'adresse mail en M.P.