Re: Sur la butte aux cailles
Posté : 15 déc. 2022, 23:44
Bonsoir,
Les buissons des squares parisiens abritent parfois des exhibitionnistes mais l'épithète de cette espèce n'évoque pas ce type d'impudeur ou d'impudicité. Il faut revenir au sens premier d'impudicus, a, um qui est "impudent". La description originale de Psalliota impudica Rea l'indique clairement : impudica : unblushing, c'est-à-dire "ne rougissant pas". Ce que Fouad nous a confirmé.
Jplm
Les buissons des squares parisiens abritent parfois des exhibitionnistes mais l'épithète de cette espèce n'évoque pas ce type d'impudeur ou d'impudicité. Il faut revenir au sens premier d'impudicus, a, um qui est "impudent". La description originale de Psalliota impudica Rea l'indique clairement : impudica : unblushing, c'est-à-dire "ne rougissant pas". Ce que Fouad nous a confirmé.
Jplm