Page 2 sur 2
Re: Une automnale
Posté : 28 mars 2019, 20:46
par Jplm
castor74 a écrit :Jolie rencontre, elle est présente aussi dans les Teppes de la Repentance mais je ne l’y ai encore jamais vue.
Bonsoir,
L'endroit est sans doute charmant, les fleurettes embaument et les oiseaux gazouillent mais, pour ceux qui ne le connaissent pas, quel nom... les Teppes de la Repentance, on imagine je ne sais quelles landes lugubres où errent les âmes perdues. Avis à Lilian : si je devais écrire un roman noir à la lisière du fantastique, quel superbe titre :
Les Teppes de la Repentance.
Jplm
Re: Une automnale
Posté : 28 mars 2019, 21:01
par Castor74
Jplm a écrit :castor74 a écrit :Jolie rencontre, elle est présente aussi dans les Teppes de la Repentance mais je ne l’y ai encore jamais vue.
Bonsoir,
L'endroit est sans doute charmant, les fleurettes embaument et les oiseaux gazouillent mais, pour ceux qui ne le connaissent pas, quel nom... les Teppes de la Repentance, on imagine je ne sais quelles landes lugubres où errent les âmes perdues. Avis à Lilian : si je devais écrire un roman noir à la lisière du fantastique, quel superbe titre : Les Teppes de la Repentance.
Jplm

C'est vrai, tiens... Le nom vient d'une époque où on pendait ou brûlait certaines personnes convaincues de sorcellerie... Il y a ainsi près de chez moi au moins trois endroits connus pour ça, plus ou moins repérables pour qui sait où regarder... Quant aux «Teppes», voici la signification de ce terme local, d'après le Wiktionnaire:
Ces mots savoyards, Teppes, Tappes et Tepey, en patois tepa ou teppa et tappa, comme aussi tata, désignent toujours soit une motte de terre, soit un sol herbeux en friche, de nul produit; ils sont fréquents, mais d'origine inconnue.
On trouve dans Hist, patriæ monum., I, col. 347 : in fundo Tappi, de l’an 1001. Dans une charte de 1308 (Rev. Savois., 1869, 54) teppae est expliqué par dumi, buissons.