Champis.net

Bonsoir,

Lames assez espacées et décurrentes ?

Jplm

Épithète coibilis en 1885 ?

oui à tous les deux.

Wah, 3 minutes avant Nommo, Je vais fêter ça.

Jplm

03 nov. 2022, 19:13Jplm a écrit :

Wah, 3 minutes avant Nommo, Je vais fêter ça.

Jplm

Le délai de 24h va sembler une éternité.

Attends, ce n'est pas si facile quand on ne le connait pas (malgré l'indice), je suis sûr qu'il y a dix débutants qui nous lisent et qui n'ont pas trouvé... mais cherchent-ils/elles ? Si on sait pas, il faut poser des questions : la sporée par exemple.

Jplm

03 nov. 2022, 19:13Jplm a écrit :

Wah, 3 minutes avant Nommo, Je vais fêter ça.

Jplm

Pour ceux qui nous lisent et cherchent encore.

pied en pointe, odeur farineuse, surtout sous les chênes (GEPR)?

Bonjour à toutes et à tous.
On peut dire que la moitié de la réponse est dans le titre?

pied en pointe, odeur farineuse, surtout sous les chênes (GEPR)?

Tout à fait

On peut dire que la moitié de la réponse est dans le titre?

Oui. Et concernant l'épithète nemoreus, je m'étais toujours posé la question de savoir s'il y avait une signification particulière par rapport à sylvicola .

Bonsoir,

Ma foi, nemoreus est un adjectif inusité en latin, synonyme de nemoralis qui veut dire "du bois, de la forêt", venant de nemus, -oris, "bois", "forêt". Et de son côté silvicola (sans y, qui n'est pas une lettre latine... sauf dans les mots grecs) veut dire "qui habite les forêts" (donc plutôt attribué à des animaux, des humains, des nymphes peut-être), venant de silva, -ae (parfois sylva, -ae) signifiant "forêt, bois".

Bref, guère de différence, à part que, pour parler de la forêt, nemus, -oris était moins usuel que silva -ae, qui a d'ailleurs eu une plus vaste descendance : sylve, ripisylve, Sylvie, Sylvain, sylvicole, sylviculture etc. À noter que tous ces mots français ont un "y" absent de leur ancêtre latin, le français raffole du "y" et du "ph, notamment pour donner un aspect scientifique aux mots : on dit "physique" quand les italiens disent fisica.

Jplm

Tout a été dit je crois, donc en recoupant ça donne Hygrophorus nemoreus ?