Champis.net

Facile,

Une ancienne Citroën

Je lui connais deux noms de genre et deux noms d'espèce, ce qui fait déjà quatre synonymes

Dans ma jeunesse, j'aurais appelé ça une collybie à long pied, Collybia fusipes. Mais je vois sur le web qu'elle a changé plusieurs fois de nom, en passant chez les Oudemansiella et maintenant Xerula pudens... difficile à suivre...

Ceci dit, je vois qu'il y a une autre espèce à poils noirs, mais je ne vois guère la différence, il faut sans doute une loupe?

Jatapol a écrit :

Dans ma jeunesse, j'aurais appelé ça une collybie à long pied, Collybia fusipes. Mais je vois sur le web qu'elle a changé plusieurs fois de nom, en passant chez les Oudemansiella et maintenant Xerula pudens... difficile à suivre...

Ceci dit, je vois qu'il y a une autre espèce à poils noirs, mais je ne vois guère la différence, il faut sans doute une loupe?

Jatapol bonsoir, la Collybie à long pied et la Collybie à pied en fuseau c'est pas la même chose !

Eh oui, long pied donne longipes en latin ( de cuisine ) et pas fusipes

Oups, bien sûr, je voulais dire longipes...

Bonjour,
Je ne vois vraiment pas en quoi "longipes" est du latin de cuisine. Pline employait déjà ce terme en lui donnant le sens de long pied ou de longue jambe; ce qui me paraît plus exacte.
Cordialement.

Pierre.

Pierre Jancloes a écrit :

Bonjour,
Je ne vois vraiment pas en quoi "longipes" est du latin de cuisine. Pline employait déjà ce terme en lui donnant le sens de long pied ou de longue jambe; ce qui me paraît plus exacte.
Cordialement.

Pierre.

Je confirme : contrairement à ianthinosquamulosus, highlandensis ou josserandii, l'adjectif longipes est un vrai mot latin (ça arrive !) signifiant longipède, qui a de longues jambes. Longipède s'emploie ou s'employait pour des oiseaux.

Jplm

Cela sentait la traduction mot à mot, d'où ma remarque... erronée semble-t-il, vous m'en voyez marri !

Bonjour, tout le monde a reconnu cette Collybie poilue ! Bravo à tous !