Peltigera praetextata
12 messages
Page 1 sur 1
- Plus d'infos
- Messages : 32873
- Enregistré le : 03 oct. 2011, 10:37
- Nom : Jean-Pierre Lachenal-Montagne
- Associations : Société Mycologique de France - Associu U Muchjinu : Société Mycologique de Porto-Vecchio
- Localisation : Paris, parfois Corse
Un petit mot d'étymologie : Peltigera a été construit sur pelta, "pelte, petit bouclier" et cherche donc à dire "porte un petit bouclier".
Quant à praetextatus, a, um*, cela cherche à dire "bordé(e)", comme était bordée de pourpre la toge prétexte des jeunes patriciens. [du sens dérivé de praetextus, "mis en avant" découle la signification actuelle d'allégation donnée en excuse].
Jplm
* à vrai dire, l"épithète aurait dû être praetexta qui veut vraiment dire "bordée" et non praetextata qui veut dire "vêtue de la [toge] prétexte".
Quant à praetextatus, a, um*, cela cherche à dire "bordé(e)", comme était bordée de pourpre la toge prétexte des jeunes patriciens. [du sens dérivé de praetextus, "mis en avant" découle la signification actuelle d'allégation donnée en excuse].
Jplm
* à vrai dire, l"épithète aurait dû être praetexta qui veut vraiment dire "bordée" et non praetextata qui veut dire "vêtue de la [toge] prétexte".
Jean-Pierre Lachenal-Montagne
- Plus d'infos
- Messages : 4983
- Enregistré le : 01 nov. 2021, 13:39
- Nom : THIERRY BLONDELLE
- Localisation : Courniou les grottes (34)_ Parc Naturel régional du Haut-Languedoc
- Plus d'infos
- Messages : 22963
- Enregistré le : 18 août 2017, 18:36
- Nom : François Desprès
- Association : Alès
- Localisation : Gard
- Plus d'infos
- Messages : 4983
- Enregistré le : 01 nov. 2021, 13:39
- Nom : THIERRY BLONDELLE
- Localisation : Courniou les grottes (34)_ Parc Naturel régional du Haut-Languedoc
- Plus d'infos
- Messages : 32873
- Enregistré le : 03 oct. 2011, 10:37
- Nom : Jean-Pierre Lachenal-Montagne
- Associations : Société Mycologique de France - Associu U Muchjinu : Société Mycologique de Porto-Vecchio
- Localisation : Paris, parfois Corse
12 messages
Page 1 sur 1