[Fifi]

Rassure-toi Félicien, je ne me fâche pas...
Seulement Jplm qui prend la mouche à chaque fois que j'exprime mon désaccord avec lui.

Cette nouvelle version alourdit le tout... et fait redondance avec la page d'aide. Encore une fois, il y a une page d'aide dans laquelle on peut clairement expliquer la procédure (pour cela, ta petite animation est très bien), une bonne fois pour toute.
Il y a un lien vers cette page d'aide dans le menu principal et dans l'encadré rouge d'un sujet dont on est l'auteur. "Ne pas oublier d'affecter l'espèce au sujet en éditant le premier message (ou suivant le lien ci-dessous) lorsque l'espèce sera déterminée.
Affecter l'espèce - Aide".

À mon avis c'est bien suffisant, il est inutile de rajouter cette aide sur le formulaire d'affectation.
Je n'ai pas le sentiment non plus que cela réduira le nombre d'affectation à corriger.

[NSchwab]

Personnellement, je suis de l'avis de @Fifi. Au pire, on peut mettre un lien redirigeant directement vers la page d'aide. Cela peut faire un bon compromis sans qu'il y ait de redondance.

[Félicien]

Il y a maintenant une page de clés: Espèces -> Clés de détermination: keys

Il faudra encore que j'ajoute pour filtrer par taxons.

Amicalement.

Edit: il faut maintenant que j'ajoute les mycoclés...