Bonjour,
Ça m'a intrigué aussi. Maintenant, je vois que Wikipédia la nomme "écorce d'orange", peut-être en prend elle la texture en plus de la couleur ? Cette appellation provient apparemment de l'anglais snowbank orange peel fungus ou spring orange peel fungus.
Ou bien y a t-il une variété ou une espèce proche grenue ??? Mais selon Catalogue of Life, le genre ne comprend que deux espèces, celle-ci et musiva.
Jplm
Au passage, la description de musiva est introuvable. L'adjectif veut dire "de mosaïque".