Bonjour,
En Corse, j'ai eu un grand chêne vert attaqué par Meripilus giganteus, objet de ce qui-suis-je : l'arbre a dû être abattu l'année suivante mais il était déjà affaibli par la sécheresse et des travaux à proximité. À titre général, un champignon parasité par un polypore est condamné, il n'y a aucun traitement possible... mais avec un peu de chance, il peut mourir de mort lente. Il faut bien sûr ôter les carpophores et, si on veut se donner bonne conscience, ça ne peut pas faire de mal, inonder la zone et les alentours d'un fongicide type bouillie bordelaise, je l'ai fait sur un olivier et il est toujours de ce monde.
Jplm
PS : cela dit, mis à part pour la détermination, qui ici ne fait aucun doute, nous n'avons pas de compétences en lutte antifongique, des conseils pour la survie de l'arbre sont plutôt à chercher sur un site de jardinage.