On trouve le genre assez facilement grâce à Internet. L'origine de son nom est moins évidente : autant pour la plante Agapanthus, l'étymologie est "fleur (anth-) d'amour (agap-)", pour ce qui est de l'insecte le wiktionnaire dit simplement "Agapanthus + ia", la plupart des sites consultés ne disent rien et un message sur Insecte.org dit "il fait des agapes sur les fleurs", pourquoi pas ?
Pour l'espèce exacte, une petite confirmation de @[supprimé] ?
Jplm