Pas mieux. Superbe photo d'une espèce jamais vue, les sapins étant rares par ici. L'épithète signifie "sanglant(e)" (comme l'étendard qui est levé), la racine n'est pas passée au sens propre en français mais on la retrouve dans "cru", "cruel", "cruauté" etc.
Jplm