Bonjour Richard,
Il y a eu erreur sur lipsiense de la part d'un collaborateur de Rivoire. C'est bien applanatum qu'il faut garder.
Pour revenir à la comparaison avec adspersum, non ce n'est pas évident, mais ici la poussée sur sapin en montagne signe l'espèce ; du moins chez moi.