Tout cela est bien expliqué dans le GEPR. La taille respective des champignons, l'épaisseur de la chair et son opacité, l'odeur plus ou moins marquée, etc...
J'ai vérifié la transparence de la chair du chapeau devant une source lumineuse.
Pour autant, cette espèce est elle même très variable et sa stature ici est vraiment petite, le pied n'atteint pas les 5 mm de diamètre.
Je l'avais trouvée dans le Var bien plus robuste dans ma pelouse et elle avait fait l'objet de mon premier post maladroit de débutant sur le site, il y a maintenant quatorze ans.