Je viens de mettre une clé très intéressante, voir en bas de page : Update on European species of Xylaria - Jacques Fournier
Xylaria filiformis pousse sur tiges mortes de plantes herbacées, fougères et nervures de feuilles (MycoQuébec), sur tiges mortes de plantes herbacées et fougères, in-lit, également sur nervures de feuilles (MycoDB).
Apparemment, d'après J. Fournier (voir aussi sur le FTE) l'affaire n'est pas simple...
La situation est encore plus compliquée en raison de nombreux enregistrements non pertinents de X. filiformis sur des substrats ligneux qui ne sont que de petites formes de X. hypoxylon à l'état conidien ou même téléomorphe
Compte tenu du support de tes deux récoltes, permets moi de douter de cette détermination.