Étymologie
D'après Wikipedia, le nom du genre Cryptomarasmius se référerait au côté souvent "caché" de ces espèces marasmioïdes sur le terrain, je n'ai pas pu vérifier ceci sur la description originale de Jenkinson et Desjardin.
Quant à l'épithète corbariensis, contrairement à ce qui a été avancé par plaisanterie sur un sujet récent, elle ne vise pas à honorer le fondateur de ce forum, Félicien Corbat, elle est due à Casimir Roumeguère (1828-1892) et signifie, comme il l'indique dans sa description, "des Corbières".
Jplm
Mais nul doute que Félicien se verra un jour dédier une espèce corbatii ou corbatianus, -a, -um en hommage aux services par lui rendus à la Mycologie francophone.
