Ghislaine Bonjour Terradoc, c'est un peu de la devinette (il existe toujours pas de livres sur le sujet?) de couleur verdâtre ou blanchâtre, peu marqué de rouge, ne vit qu'en avril?
Terradoc Pour un observateur(trice) de terrain, ce fruit est typique de la famille sur laquelle on pourra d'ailleurs s'arrêter pour être crédible avec la détermination. Plusieurs genres possèdent ce type de capsule. Je ne vois pas de rapprochement entre ta description et la plante en question.
Y.Courtieu Ghislaine a écrit Je pensais à une fritillaire. +1. Par contre je suis bien incapable de préciser l'espèce.