Bonjour,
Je crois qu'on peut citer le nom, tout le monde a trouvé Melonoleuca cognata, moi étonnamment parmi les premiers (sans vraiment connaître l'espèce, j'ai eu cette idée dès que j'ai vu la photo, puis constaté que Jean-Pierre Raverat avait donné les initiales d'un synonyme).
Concernant son épithète, elle signifie "apparenté" et en 2019 nous nous étions déjà demandés à quoi ; Yves avait conclu qu'il fallait sans doute comprendre "connu", "reconnaissable". La description originale d'Agaricus cognatus par Fries ne donne aucune explication, si ce n'est que le champignon est présenté comme une variété d'Agaricus arcuatus (aujourd'hui Melanoleuca arcuata), il ne faut peut-être pas chercher l'apparentement plus loin.
Au passage, arcuatus, -a, -um veut dire "arqué" ou bien "couleur arc-en-ciel". Pourquoi ce nom ? Ce sera peut-être une de nos prochaines aventures.
Jplm