Oui, je m'étais un peu égaré vers Tulostoma kotlabae au début mais ce n'est effectivement pas son biotope.
En revanche, ça m'aurait fourni une excellente illustration de l'exception dans la latinisation des noms propres que je rappelais ici. Son nom se termine en a et, bien qu'il n'ait franchement rien de féminin, il sera traité comme un nom latin féminin : rosa, rosae > kotlaba, kotlabae.