Bonsoir.
Peut-être que votre incompréhension vient du fait que vous avez raté le lien vers le sujet initial que vous a donné Yves, notamment les pages 4 et 5. La microscopie est présente et vous avez la taille des spores.
J'ai en outre pris soin de vous colorer et surligner les passages importants pour vous aider à vous faire votre opinion.
Pour résumer encore une fois et dit autrement :
Leucogyrophana mollusca n'est pas faux en soi mais insuffisant pour cerner l'espèce car deux espèces figurent sur le même nom, il faut donc préciser à quel auteur on se réfère.
L'espèce à petites spores (la mienne), trouvée sur bois mort au sol de Pinus mugo doit s'appeler :
Leucogyrophana mollusca sensu Eriksson &; Ryvarden = Leucogyrophana romellii Ginns, = Penttilamyces romellii (Ginns) Zmitr., Kalinovskaya & Myasnikov (I.F.).
Cette espèce spécifique est absente de MycoDB mais est citée au FTE.