Y.Courtieu a écrit
Jplm a écrit
Une couleur tranquille ?
?!?
Nommo a eu l'air de comprendre, ustal aussi.
[Edit] et moi aussi au bout d'un long temps...
L. q. mais pas celui des chênes qui m'induisait en erreur !
Il va sans dire que l'adjectif queticolor inventé par Romagnesi ne cherchait pas à dire "d'une couleur tranquille" mais "couleur de quietus". Si j'avais dit ça, autant donner directement le nom !
Au passage, je ne me souviens plus pourquoi Lactarius quietus porte ce qualificatif, "tranquille". Escallon hésite entre "d'aspect moyen", "d'âcreté faible", "de couleur neutre" et "peu changeant". Cela dit, les lactaires sont dans l'ensemble des champignons assez tranquilles et si vous avez déjà vu dans le sous-bois un L. quietus s'agiter dans tous les sens, il faut arrêter de fumer la moquette.
Jplm
