Mais si, Laurent, c'est aussi simple que ça !
Les petites coupes sont des apothécies, et la belle couleur orange pétard de leur disque est le caractère qui permet de démasquer Xanthoria parietina même quand le thalle a poussé à l'ombre et revêt une couleur grisâtre et non jaune poussin comme ici.
Je serais curieuse de voir ces autres "un peu marron avec le bord blanchâtre" : il s'agit peut-être d'une autre espèce ... mais je devine que cette photo a été prise il y a un certain temps, alors tant pis pour moi !