Ce papillon, Pararge aegeria, s'appelle, ne me demandez pas pourquoi, le Tircis. L'espèce, très commune, n'a pas été difficile à trouver, surtout avec un titre très (trop) explicite. Étant le premier à répondre, je n'ai pas jugé utile de faire semblant de m'y connaître en lépidoptères et de donner un "indice" entomologique. Le mot "Tircis" étant très inusuel en français à part dans un poème de Verlaine, j'ai juste répondu "Et c'est Aminte".
À partir de là, on peut n'avoir jamais lu Les Fêtes Galantes ou bien oublié ce merveilleux tableautin à la Watteau d'un des plus grands poètes français, c'est regrettable, mais on peut au moins googler "et c'est Aminte" et voir son écran se remplir de la phrase "C'est Tircis et c'est Aminte". Plutôt que de dire "je ne comprends pas, je ne vois pas le rapport avec le papillon..."
Il est pénible de devoir toujours mettre les points sur les i et transformer ainsi ce qui se voulait une réponse un peu élégante en une explication bien lourdingue.
Jplm
