En fait GBIF inclue bien cette espèce dans le genre Jacobaea, et considère son ancien nom Senecio aquaticus comme synonyme.
Mais un ancien sujet d'Yves est répertorié comme étant Senecio aquaticus.
Et je viens d'apercevoir un détail qui m'avais initialement échappé : le synonyme est Senecio aquaticus Hill (1761), alors que l'ancien sujet d'Yves est renommé Senecio aquaticus Loisel. (1807).
Visiblement une confusion avec Senecio adonidifolius Loisel. (1807), l'ancien nom de Jacobaea adonidifolia...
