Je mets dans la galerie, pour la retrouver, l'étymologie de cette espèce, du moins de son nom actuel Trichaptum biforme.
Trichaptum désigne une "étoffe très fine", en référence à la chair très mince des espèces de ce genre. L'adjectif biformis, e signifie "biforme" (surtout utilisé pour Janus au double visage) et se référerait aux deux aspects décrits dans la diagnose : hyménium odontiforme sur Betula sp. et poré sur Populus balsamifera.
À vrai dire, comme je l'évoquais plus haut le 03/02/24, cette espèce pourrait aussi bien être nommée "multiforme" tant elle présente un hyménium variable selon les exemplaires, voire sur le même exemplaire et/ou en fonction de l'âge. Ce qui fait dire à Rivoire : La grande variabilité des basidiomes à hyménophores porés, irpicoïdes, hydnoïdes, les supports divers, feuillus, résineux, les territoires éloignés, les nombreux taxons synonymes, laissent penser que ce champignon fait partie d'un groupe qui demanderait une recherche de phylogénie moléculaire.
Jplm
