Bon, ça fait un moment que tout le monde a trouvé, je renomme ce sujet.
Trichaptum, -i désigne un tissu très fin, en référence à l’extrême minceur de la chair, surtout sur des exemplaires desséchés comme ici ; j'aurais dû faire une coupe pour la montrer.
L'adjectif biformis, -e signifie... "biforme", en référence cette fois à l'hyménium d'abord grossièrement poré puis devenant odontoïde.
Son nom français "Tramète parcheminé", évoqué par Terradoc, renvoie à nouveau à la minceur des consoles. L'espèce a d'ailleurs porté, entre autres, les noms de Polyporus/Coriolus/Trametes pergamenus ("parchemin" vient de "de Pergame").
Contrairement aux autres Trichaptum, qui sont liés aux conifères, celui-ci vient sur divers feuillus et tout particulièrement Quercus suber. L'INPN l'appelle "Tramète du chêne-liège".
Jplm