Tout le monde se désintéressant de ce sujet, y compris son autrice, je vais conclure : ça a le look de Xylaria longipes mais celui-ci pousse normalement sur érable. Si le chêne est confirmé ici, Xylaria polymorpha est le plus probable, je renomme dans ce sens.
Si d'autres ont d'autres choses à dire, ils le diront.
Jplm