Richmond nous dit qu'"africaine" ne se réfère pas à l'origine éventuelle du champignon mais uniquement à la couleur des fesses qu'il nous fait admirer. Mais d'abord comment sait-il que toutes les fesses africaines sont noires, les a t-il toutes vues ?
Il nous dit aussi que ce sont des Hypoxylaceae, or la plupart sont grenues. Ici les fesses sont lisses, donc effectivement une D. pourrait aller... mais on dirait que c'est une Xylariacea.
Continuons à tâtonner.
Jplm
PS : pour nous aider, en taille réelle la hauteur de la photo fait combien ?