Jplm a écrit
L'étymologie de Pulcherricium était claire, en revanche je n'ai pas trouvé celle de Terana, nom créé par Lamarck. Je verrai à mon retour.
Bonjour,
Je reviens sur l'étymologie de Terana, qu'on ne trouve nulle part. Contrairement à ce que je disais, le nom n'est pas de Lamarck mais remonte à Michel Adanson en 1791. Rien dans sa description ne m'a permis de deviner ses intentions en donnant ce nom.
Le mot terana signifie diverses choses dans des langues indiennes mais sans rapport avec les champignons.
Sur la même page d'Adanson, on découvre d'autres noms de genres de son cru qui n'ont pas tous survécu : Ugola, Monka, Patila, Somion, Bidona... Comme Michel Adanson était un systématicien un peu original et qu'il avait voyagé au Sénégal, il n'est pas exclu qu'il se soit inspiré de termes recueillis pendant ses voyages et sans rapport avec les organismes qu'il décrivait. L’enquête reste ouverte.
Jplm
PS : je notifie également @[supprimé] sur le problème caerulea/coerulea. Le Gaffiot privilégie le premier et Index Fungorum a beaucoup de champignons qualifiés de caeruleus, -a, -um... mais pour Terana c'est coerulea qui a prévalu. À ce jour, GBIF a les deux noms, ce qui n'a aucun sens : nous avons 3 sujets de Champis.net sur coerulea et 17 sur caerulea, il faudrait que tu nous regroupes tout ça en créant un lien de synonymie, merci.