Un mot d'étymologie (pour changer) : Cystoderma veut dire "peau vésiculeuse", rugosoreticulatum cherche à traduire... "rugoso-réticulé", quant à amianthinum, le h c'est pour faire scientifique et le reste se réfère à l'amiante (amiantus en latin).
Pourquoi ? Escallon émet diverses hypothèses mais - ce champignon ne protégeant pas du feu et ne causant pas non plus de maladie pulmonaire - il est probable que le qualificatif "amianté" évoque simplement l'aspect fibreux du chapeau. Il suffit de lire la description par Scopoli (1772) du basionyme Agaricus amianthinus dont les premiers mots sont Pileus filamentosus.
Jplm