J'avais envisagé puis écarté cette hypothèse car l'autre nom de l'île de Pâques est Easter Island (et non Eastern Island, nom de deux îlots composant deux atolls Hawaïens)... Après, vu qu'un autre membre (Yves en l'occurence) a également fait cette erreur d'orthographe (ou peut-être faute de frappe ?), qui ne semble donc pas très rare, et que l'hypothèse tient la route, c'est fort possiblement à l'île de Pâques/Easter Island qu'a fait référence Nommo...
