Bravo à tous les deux ! Je n'ai pas eu le temps de venir sur ce sujet (pour me pardonner moi-même avec la plus grande mauvaise foi je dirais que les flèches sur les photos, c'est chronophage 😆 ), mais j'ai l'impression que vous avez trouvé le genre, ce que j'aurais été incccapable de faire.
Ghislaine, la différence entre L. fuscoatra et L. atrobrunea, c'est que l'hypothalle, bien visible entre les aréoles dans les deux cas, devrait faire une bordure bien nette autour du thalle chez L. atrobrunea seulement. Et sur le thalle présenté par Lepista on ne voit aucune bordure. A part ça, je trouve que c'est un peu le bazar dans la description de ces deux espèces ...
Mais pourquoi pas L. obluridata ? Certes il n'est cité que sur le site AFL, mais il n'a pas de bordure hypothallienne à la marge, et il est présenté comme ayant une bordure claire autour des aréoles, ce que je vois sur le spécimen de Lepista ...