Bonjour,
Si, je peux me permettre, sans connaître particulièrement ces plantes, ce que j'en lis parle de deux caractères permettant de différencier Lonicera etrusca et Lonicera periclymenum.
Le premier, que tu rappelles, est le fait que les feuilles soient connées ou non. Impossible en effet de le dire ici : pas de feuilles.
Mais il y en a un second (d'après Flora Gallica et surtout ce site : Lonicera etrusca):
- Lonicera etrusca : fleurs groupées en trois têtes terminant les tiges.
- Lonicera periclymenum : fleurs groupées en une seule tête terminant la tige.
Or, la photo montre ici trois axes portant les fruits et donc ayant porté auparavant les fleurs.
Ce critère permet à mon sens de séparer les deux espèces. Il porte non sur les fruits eux-mêmes, mais sur le nombre de têtes portant ces fruits.
Sauf erreur, Nommo s'en est servi pour proposer précisément Lonicera etrusca. Il a eu raison !