Bonjour Terradoc,
Nous sommes dans le groupe de Toninia s. l. (ce genre a été éclaté en plein de genres) : Toninia, Thalloidima, Toniniopsis : voir la note en italique de l'AFL : http://www.afl-lichenologie.fr/Photos_AFL/Photos_AFL_T.htm
J'y verrais bien Toniniopsis aromatica (écrit Toninia aromatica dans le Belin), mais je n'ai pas d'expérience sur ces genres pour bien juger... Il faudrait réaliser une coupe d'apothécie pour observer l'épithécium a minima, et réaliser des tests chimiques dessus pour les colorations (avec K et N). La caractéristique des spores semble aussi être un critère.
Ces espèces squamuleuses sont peu communes en général, il est bien possible que cette découverte soit importante pour le département (voire une nouveauté, c'est pas du tout impossible). Si c'est Toniniopsis aromatica, il s'agit d'une contribution départementale importante.
J'attends l'avis d'Arnaud.