Bon... je vais me répéter. Il ne sert à rien de poster autant de photos si celles-ci n'apportent pas d'infos supplémentaires. Je fais le ménage.
D'accord avec la détermination, il s'agit bien de Hypholoma fasciculare. Concernant la toxicité de ce champignon, oui, il est très toxique (syndrome de type résinoïdien) mais les cas d'intoxication sont très rares tout simplement parce qu'il est immangeable tellement il est amer.
D'après Les champignons mortels d'Europe de Xavier Carteret (livre que je conseille à tous), le cas d'intoxication mortelle au Japon est douteux car provoqué par une consommation d'un mélange de champignons, rien ne prouve que c'est l'hypholome qui a provoquer le décès.