Je croise ces espèces moins souvent que toi mais si j'ouvre ne serait-ce que le GEPR4 à la page 434, les photos comme les descriptions laissent peu de doute : foetidus a le chapeau plus foncé et plus rosé, nettement strié-sillonné, les lames plus espacées et le pied noir jusqu'au chapeau, ici le chapeau est brun-roux, strié seulement au bord, les lames moyennement espacées, le pied plus clair en haut, pour moi c'est brassicolens.
Jplm