Bonsoir,
Le radical poikilo- (poichilo selon Index Fungorum) veut dire "bigarré", souvent traduit par "polychrome". Bien qu'elle soit de couleur variable (quatre formes sont décrites) comme nombre de russules, le terme "bigarré" n'est guère pertinent, d'ailleurs le premier choix de Sarnari était metachroa (= "de couleur variable").
Jplm