Bonsoir,
Comme déjà indiqué dans un précédent sujet, le radical pycno signifie "dense". Je n'ai pas vraiment trouvé une description originale du genre qui expliquerait ce choix. Peut-être la chair, qui est dite subéreuse ? Paul Escallon de son côté dit : les pores.
Dans un cas comme dans l'autre, la densité est toute relative, il existe des polypores dont la chair est plus dense ou les pores plus serrés. En revanche les quatre espèces du genre Pycnoporus (cinnabarinus, palibini, puniceus et sanguineus) sont... rouges : un "Rubroporus" (ce n'était pas pris à l'époque) aurait peut-être été plus pertinent ; j'dis ça, j'dis rien.
Jplm
