Effectivement on voit assez mal le rapport entre le drapeau suisse et cette plante, qu'exceptionnellement je connais aussi (c'est une de mes "Fleurs du maquis").
Peut-être parce que c'est une chicorée et que la défaite contre la Suisse a été amère !
Jplm