Au vu du nom donné à sa récolte par Martineke, je crois deviner que l'astuce porte sur la traduction française de l'épithète
versutus. En français cela signifie opportuniste = astucieux, pourquoi pas ?
Cela dit il faudrait que Martineke nous explique sa détermination ?
Visiblement, il y a des doutes. Je laisse de côté l'idée qui m'a effleuré, un Lentinellus, ce ne sont décidément pas les lames.
Mais Lenzites betulinus , malgré le chapeau que je continue à trouver très velu pour betulinus, me parait, au vu des photos, plus plausible.