La 4[exp]ième[/exp] et dernière édition, pourquoi ?
"Sous différents feuillus" pour rubellus, "Sous différents feuillus, souvent dans les jardins, parcs urbains ou au bord des routes" pour engelii.
Sur FTE, "Sur des sols +/- perturbés et sous feuillus, dans les parcs, le long des routes... surtout avec les chênes et les hêtres" pour rubellus, "Sous les feuillus, en particulier sous les chênes, dans les parcs et autres lieux ouverts et perturbés" pour engelii.
J'ai donc du mal à croire qu'on puisse les discerner en sa basant sur l'habitat...