Bonjour Yves,
Roger Phillips décrit ainsi l'hyménium de P. confluens : " Aiguillons 1-2 mm de long, blancs, devenant gris ou nuancés de violet."Et justement, on voit du violet sur la première photo 😉 Plus loin, toujours dans le Phillips : " Pousse en automne, sous hêtres, châtaigniers, et surtout chênes." L'odeur est dite de fenugrec.